К словнику по греческой
патрологии
О проекте Святоотеческая библиография
Внимание! Любое копирование информации с данной страницы будет автоматически означать согласие пользователей с изложенными ниже условиями.
© А. Г. Дунаев, С. С. Хоружий. Все права защищены.
Незаконное копирование, тиражирование, публикация и др. распространение файла в печатном или электронном виде без письменного разрешения правообладателей запрещено и будет преследоваться согласно российским и международным законам об охране авторского права и электронных носителях информации вплоть до закрытия сайтов-нарушителей (согласно обычным условиям предоставления хостинга провайдерами) и денежных штрафов.
Полное копирование разрешается без письменного разрешения правообладателей только для частного некоммерческого использования.
Частичное (не более 25%) использование
данной информации разрешается в бумажных публикациях без письменного разрешения
правообладателей при условии обязательной ссылки на Библиографию исихазма (и на
сайт А. Г. Дунаева, если информация взята с него, а не из бумажного
варианта).
Копирование информации на
интернет-сайтах без письменного разрешения правообладателей категорически
запрещено, допускается только ссылка на данную страницу.
Право частичного копирования
информации, относящейся к выставленным текстам русских переводов творений
святых отцов, предоставлено сайту www.pagez.ru
Все последующие дополнения и обновления информации,
не вошедшие в печатную Библиографию исихазма, будут отмечаться фигурными
скобками { }.
Общие теоретические
и практические положения см. в Предисловии
А. Г. Дунаева к греческим разделам.
Номера
страниц (первая
и последняя) в Библиографии исихазма см. в Оглавлении (будут
указаны после выхода книги из печати).
Перекрестные ссылки: полужирным шрифтом с подчеркиванием выделены номера разделов Библиографии (после точки указан номер библиографической единицы). Обращаю внимание, что в соответствии с нормами авторского права на моем сайте выставлены только составленные А. Г. Дунаевым греческие разделы (3, 4, 6, 7, 8). Размещение прочих разделов планируется на сайте С. С. Хоружего.
Поскольку одним из общих принципов Библиографии исихазма было исключение дублей, то многие единицы, в которых упоминаются сразу несколько древних авторов, изымались из ранней персоналии и помещались на персоналию более позднего автора того же раздела или даже в другие разделы (без указания «см. также»). Поэтому полноценное использование Библиографии возможно только при постоянном пользовании Именным указателем печатной книги (данное неудобство могло бы снять только электронное издание всей Библиографии).
Перейти к сокращениям книг и журналов.
Втор. пол.
X в., св. Учитель Симеона Нового Богослова
Подвижническое
слово. Крит. изд.:
9. Syméon le Studite. Discours
ascétique / Introd., texte critique et notes Hilarion Alfeyev.
Trad. fr. Neyrand L. P. 2001. 154. (SC 460). [136–137: таблица
соответствий с PG и Добротолюбием].
Рус.
пер.:
10. // Слова преп. Симеона Нового Богослова, в
пер. на рус. язык с новогреч. еп. Феофана. Вып. 2. 2М.
1890. 571–593 (гл. 1–40). * То же: // Добротолюбие. 2М.
1900. 5. 61–80. * Отд. изд.: Подвижническое
слово старца Симеона Благоговейного. Предлежащее слово подвижническое и
нравоучительное, состоящее из многих глав, не св. Симеону Новому Богослову
принадлежит, а Симеону Благоговейному, старцу св. Симеона Нового Богослова. 2М.
1892.
Nota. Первые
33 главы “Подвижнического слова” входят в состав греч. Добротолюбия как “Главы
деятельные и богословские”, 119–152, Симеона Нового Богослова (ср. № 6.23) . В рус. Добротолюбии Слово помещено
под именем Симеона Благоговейного, а возникшая лакуна заполнена главами из
других соч. Симеона Нового Богослова.