К оглавлению Библиографии исихазма

Информация об авторском праве и условиях пользования текстом

Внимание! Любое копирование информации с данной страницы будет автоматически означать согласие пользователей с изложенными ниже условиями.

Незаконное копирование, тиражирование, публикация и др. распространение файла в печатном или электронном виде без письменного разрешения правообладателя запрещено.

Частичное копирование в Интернете допускается при наличии активной ссылки на сайт: http://www.danuvius.orthodoxy.ru

Информация о библиографии

Библиография отражает иностранную литературу до 2000 г. Дополнения и обновления информации, не вошедшие в печатную Библиографию исихазма, при отсутствии финансовой поддержки не планируются. Отдельные дополнения будут отмечаться фигурными скобками { }. Сканированный (нераспознанный) текст печатной версии книги доступен здесь: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/IAB.djvu

О пользовании библиографией

Некоторые центральноевропейские и восточные шрифты здесь не отображаются правильно, поэтому желательно сверяться с указанным сканом ИАБ.

Общие теоретические и практические положения см. в Предисловии А. Г. Дунаева к греческим разделам.

Номера страниц (первая и последняя) в Библиографии исихазма см. в Оглавлении (будут указаны после выхода книги из печати) или в сканированном варианте. При ссылках можно обойтись без страниц и указать лишь номер раздела и номер библиографической единицы.

Перекрестные ссылки: полужирным шрифтом с подчеркиванием выделены номера разделов Библиографии (после точки указан номер библиографической единицы). Обращаю внимание, что в соответствии с нормами авторского права на моем сайте выставлены только составленные А. Г. Дунаевым греческие разделы (3, 4, 6, 7, 8).

Поскольку одним из общих принципов Библиографии исихазма было исключение дублей, то многие единицы, в которых упоминаются сразу несколько древних авторов, изымались из ранней персоналии и помещались на персоналию более позднего автора того же раздела или даже в другие разделы (без указания «см. также»). Поэтому полноценное использование Библиографии возможно только при постоянном пользовании Именным указателем печатной книги (данное неудобство могло бы снять только электронное издание всей Библиографии).

Перейти к сокращениям книг и журналов.

ИАБ. Раздел 4

Шенуте из Атрипы и его ученик Беса

Прибл. 355—466. Авва монастыря в Атрипе, около Ахмима (Верхний Египет).

Археологич. иссл-ния мест подвижничества Шенуте: №№ 4.89, 90. Шенуте – один из крупнейших авторов коптской лит-ры. До сих пор не все произв., атрибуированные ему, изданы; для нек-рых из них атрибуция ошибочна. «Житие» Шенуте, написанное Бесой, сохранилось в бохайрской, арабской и эфиопской версиях, между к-рыми есть отличия. Ф. Но предполагал, что оригинал «Жития» Шенуте был создан на греческом, с к-рого были сделаны независимо сирийский и коптский переводы (к коптскому тексту восходят последовательно арабский и эфиопский); см. его изд. сирийской версии Жития:

1013. F. Nau. Une version syriaque inédite de la Vie de Schenoudi // Revue sémitique d’épigraphie et d’histoire ancienne. 1899. 7. 356—368; 1900. 8. 153—167, 252—265.

Житие, написанное Бесой:

1014. Leipoldt J., Crum W. E. Sinuthii archimandritae vita et opera omnia, I. Sinuthii vita bohairice. Lovanii 1906. (CSCO 73 / Copt 1 [Copt. II, 2, T]). [Только копт. текст];

1015. Wiesmann H. Sinuthii vita bohairice. Lovanii 1951. (CSCO 129 / Copt 16). [Лат. пер.].

* Рус. пер.: Изречения египетских отцов (№ 4.198).

Арабская версия «Жития»:

1016. Amélineau E. Histoire des monastères de la Basse-Égypte (№ 4.199). 289—478. [Более пространная редакция, нежели утраченный арабский оригинал эфиоп. версии].

Другая ред., восходящая к тому же архетипу:

1017. Galtier É. Fragments de la Vie arabe de Schenoudi // Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale. Le Caire 1905. 4. 105—112.

Эфиопская версия Жития:

1018. Colin G. La version éthiopienne de la Vie de Schenoudi. Louvain 1982. (CSCO 444—445 / Aeth 75—76).

Поучения Шенуте:

1019. Leipoldt I., Crum W. E. Sinuthii archimandritae vita et opera omnia, III, IV. Lovanii, 1908, 1913. (CSCO 42, 73 / Copt 2, 5 [Copt. II, 4, T; Copt. II, 5, T]). [Только копт. текст];

1020. Wiesmann H. Sinuthii archimandritae vita et opera omnia. Lovanii. 3 (1931)—4 (1936) (CSCO 96, 108 / Copt 8, 12 [Copt. II, 4, V; Copt. II, 5, V]). [Лат. пер.].

1021. Shenute contra Origenistas. Testo con introd. e trad. a cura di Orlandi T. Roma 1985.

Рус. пер. отд. поучений и фрагментов: Изречения египетских отцов (№ 4.198). Аверинцев. С. С. Многоценная жемчужина (№ 4.222).

Исследования:

1022. Coquin R.-G. Le traité de Schenouté «Du salut de l’âme humaine» / Appendice par Emmel S. // J. of Coptic Studies. 1995. 3.

1023. Depuydt L. In Sinuthium graecum // Orientalia. [Roma] 1990. 60. 67—71.

1024. Diebner B. J., Nauerth C. Anmerkungen zur Biographie des Schenute von Atripe // Horizonte der Christenheit. Festschrift für Friedrich Heyer zu seinem 85. Geburtstag / Hrsg. Kohlbacher M, Lesinski M. Erlangen 1994. 93—98. (Oikonomia. 34). [Вопреки установившимся в науке мнениям, основанным на ненадежных и даже легендарных сведениях, кончина Шенуте датируется 7 епифа (1 июля) 436 г., в возрасте 75—77 лет].

1025. Du Bourget P. Entretien de Chenouté sur des problèmes de discipline ecclésiastique et de cosmologie // Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale. 1958. 57. 99—142.

1026. Grohmann A. Die im äthiopischen, arabischen und koptischen erhaltenen Visionen Apa Schenute’s von Atripe // Zs. der Deutschen morgenländischen Gesellschaft. 1913. 67. 187—267. [Эфиоп. тексты]; 1914. 68. 1—46. [Араб. тексты]. [Aпокалиптические видения, атрибуированные Шенуте].

1027. Klein W. Ein koptisches Antimanichaikon von Schenute von Atripe // Studia Manichaica. II. Internationaler Kongress zum Manichäismus. 6—10. Aug. 1989. / Hrsg. v. Wiessner G., Klimkeit H.-J. Wiesbaden 1992. 367—377. (Stud. in Orient. Rel. 23).

1028. Leipoldt J. Shenute von Atripe und die Entstehung des national-ägyptischen Christentums. Leipzig 1903. (TU 25).

1029. Lucchesi E. Chénouté a-t-il écrit en grec? // Mélanges Antoine Guillaumont. Genève 1988. 201—210. (Cahiers d’orientalisme. 20).

1030. Orlandi T. A catechesis against apocriphal texts by Shenute and the gnostic texts of Nag Hammadi // Harvard Theol. Rev. 1982. 75:1. 85—95.

1031. Quasten J. Shenoute of Atripe // Quasten. Patrology—3 (№ 4.308). 185—187. [Библ.].

1032. Schroeder C. T. Purity and pollution in the asceticism of Shenute of Atripe // StPatr 35. 2001. 142—147.

1033. Young D. W. Coptic manuscripts from the White Monastery: Works of Shenute. Textband, Tafelband. Wien 1993. (Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzor Rainer). Neue Serie. F. 22). [Наиболее полн. библ. «Шенутианы»].

Беса:

1034. Kuhn K. H. Letters and Sermons of Besa. Louvain 1956. (CSCO 157—158 / Copt. 21—22).

1035. Kuhn K. H. A Fifth-century Egyptian abbot. 1: Besa and his background // JThS 1954. 5. 36—48; 2: Monastic life in Besa’s days // Ibid. 174—187; 3: Besa’s Christianity // Ibid. 1955. 6. 35—48.