К оглавлению Библиографии исихазма

 

К словнику по греческой патрологии

 

О проекте Святоотеческая библиография

 

На главную страницу

 

Информация об авторском праве и условиях пользования текстом

 

Внимание! Любое копирование информации с данной страницы будет автоматически означать согласие пользователей с изложенными ниже условиями.

 

© А. Г. Дунаев. Все права защищены.

 

Незаконное копирование, тиражирование, публикация и др. распространение файла в печатном или электронном виде без письменного разрешения правообладателя запрещено.

Частичное копирование в Интернете допускается при наличии активной ссылки на сайт: http://www.danuvius.orthodoxy.ru

 

Информация о библиографии

 

Библиография отражает иностранную литературу до 2000 г. Дополнения и обновления информации, не вошедшие в печатную Библиографию исихазма, при отсутствии финансовой поддержки не планируются. Отдельные дополнения будут отмечаться фигурными скобками { }. Сканированный (нераспознанный) текст печатной версии книги доступен здесь: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/IAB.djvu

 

О пользовании библиографией

 Некоторые центральноевропейские и восточные шрифты здесь не отображаются правильно, поэтому желательно сверяться с указанным сканом ИАБ.

Общие теоретические и практические положения см. в Предисловии А. Г. Дунаева к греческим разделам.

Номера страниц (первая и последняя) в Библиографии исихазма см. в Оглавлении (будут указаны после выхода книги из печати) или в сканированном варианте. При ссылках можно обойтись без страниц и указать лишь номер раздела и номер библиографической единицы.

Перекрестные ссылки: полужирным шрифтом с подчеркиванием выделены номера разделов Библиографии (после точки  указан номер библиографической единицы). Обращаю внимание, что в соответствии с нормами авторского права на моем сайте выставлены только составленные А. Г. Дунаевым греческие разделы (3, 4, 6, 7, 8).

Поскольку одним из общих принципов Библиографии исихазма было исключение дублей, то многие единицы, в которых упоминаются сразу несколько древних авторов, изымались из ранней персоналии и помещались на персоналию более позднего автора того же раздела или даже в другие разделы (без указания «см. также»). Поэтому полноценное использование Библиографии возможно только при постоянном пользовании Именным указателем печатной книги (данное неудобство могло бы снять только электронное издание всей Библиографии).

Перейти к сокращениям книг и журналов.

ИАБ. Раздел 4

Кирилл Скифопольский

CPGS 7535—7543; DS 2/2, 2687—2690

Ок. 525—543. Отрекся от мира в раннем возрасте, подвизался в лаврах св. Евфимия и св. Саввы. Автор серии биографий палестинских монахов V—VI в.

 

Осн. изд. текстов:

1456. Kyrillos von Skythopolis / Hrsg. Schwartz E. Leipzig 1939. (TU 49.2).

Англ. пер.:

1457. Cyril of Scythopolis. The Lives of the Monks of Palestine / Transl. Price R. M.; introd., notes Binns J. Kalamazoo 1989. LII, 306. (Cistercian Studies. 114) * Рец.: McLeod // Theol. Studies 1992. 53. 782—783.

Vita Euthymii. CPGS 7535; BHG 647—648b; BHL 2778d; TLG 2877/1

1458. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Euthymii // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 3—85.

В CPGS 7535 указ. лат., груз. и араб. версии; см. также CPGS Addenda. 498.

Рус. пер. по изд. Монфокона: Помяловский И. В. // Палестинский патерик. (№ 4.138). 2.

1459. Boberg J. Euthymius der Große von Melitene // LCI 6. 201—203.

1460. Dolbeau F. La vie latine de saint Euthyme: une traduction inédite de Jean, diacre napolitain // Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge – Temps Modernes. 1982. 94:1. 315—335.

Vita Sabae. CPGS 7536; BHG 1608 (др. авторов 1609—1610); TLG 2877/2

1461. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Sabae // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 85—200.

Древнерус. версия:

1462. Помяловский И. В. Житие св. Саввы Освященного, сост. св. Кириллом Скифопольским, в древнерусском переводе [парал. с греч. текстом]. СПб. 1890. CXLV, 588. (ОЛДП 96).

Рус. пер.:

1463. Кирилл Скифопольский. Жизнь преп. Саввы Освященного / [Пер. Красносельского А. С.] // ХЧ. 1823. 1112, 12. 95—284. [Пер. с греч. по изд.: Ecclesiae Graecae monumenta. 3]. * Тот же пер. с новыми примеч.: Помяловский И. В. // Палестинский патерик. 1. (№ 4.138). [По тому же изд.].

1464. Творогов О. В. Житие Саввы Освященного // СККДР (№ 9.27). 1. 174—175.

1465. Lafontaine G. Deux vies grecques abrégées de Saint Sabas // Muséon. 1973. 86:3—4. 305—339.

1466. Lechner M. Sabas von Jerusalem // LCI 8. 196—298.

1467. Leclercq H. Sabas // DACL 15. 189—211.

1468. Vailhé S. Les écrivains de Saint Sabas // EO 1898—1899. 2. 2—4.

См. также рубрику «Палестинское монашество» выше в дан. разделе.

Vita Joannis Hesychastae [Иоанн Савваит, ум. 559]. CPGS 7537; BHG 897—898; TLG 2877/3

1469. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Joannis Hesychastae // Kyrillos von Skythopolis. (№ 4.1456). 201—222.

Рус. пер.:

1470. Кирилл Скифопольский. Житие иже во святых отца нашего Иоанна епископа и молчальника / Пер. Помяловский И. В. [по AASS май. 3. 16*—21* 1 изд. 1680 = 14* = 18* 3 изд.] // Палестинский патерик (№ 4.138). 3. 29.

1471. Kaster G. Johannes Silentiarius (Sabaita, Hesychastes) // LCI 7. 164.

BibS 6. 905—5.

См. также 14.355.

Vita Cyriaci. CPGS 7538; TLG 2877/4; BHG 463

1472. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Cyriaci // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 222—235.

Рус. пер.:

1473.  Помяловский И. В. (AASS сент. 8) // Палестинский патерик (№ 4.138). 7.

Vita Theodosii. CPGS 7539; TLG 2877/5; BHG 1777

1474. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Theodosii // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 235—241.

Рус. пер.:

1475.  Помяловский И. В. // Палестинский патерик (№ 4.138). 8. [По: Usener H. Der hl. Theodosius. Leipzig 1890].

Vita Theognii. CPG 7540; TLG 2877/6; BHG 1787

1476. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Theognii // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 241—243.

Греч. текст издан также А. А. Пападопуло-Керамевсом в сопров. рус. пер. Г. С. Дестуниса:

1477. Павла Элладского и Кирилла Скифопольского, писателей IV столетия, Жития св. Феогния еп. Виталийского // Правосл. Палестинский Сборник. СПб. 1891. 32. IV, 66.

Vita Abramii. CPG 7541; TLG 2877/7; BHG 12

1478. Cyrillus Scythopolitanus. Vita Abramii // Kyrillos von Skythopolis (№ 4.1456). 243—247.

Vita Gerasimi [Sp.] CPGS 7543; TLG 2877/8; BHG 693—696e

1479. Papadopulos-Kerameus A. (ed.). Ἀνλεκτα Ἱεροσολυμιτικς σταχυολογίας. St. Petersburg 1897. 4. 175—184. * Репр.: Bruxelles 1963 [= BHG 693].

 

Исследования

1480. Devos P. Cyrille de Scythopolis. Influences littéraires. Vêtement de l’évêque de Jérusalem. Passarion et Pierre l’Ibère // AB 1980. 98:1—2. 25—38.

1481. Flusin B. Miracle et hiérarchie // Hagiographie, cultures et sociétés, IVe—XIIe siècles. Actes du Colloque organisé à Nanterre et à Paris (2—5 mai 1979). P. 1981. 299—317.

1482. Flusin B. Miracle et histoire dans l’oeuvre de Cyrille de Scythopolis. Inst. des études augustiniennes. 1983. 263.

1483. Krueger D. Writing as devotion: hagiographical composition and the cult of saints in Theodoret of Cyrrhus and Cyril of Scythopolis // ChHist 1997. 66:4. 707—719.