К оглавлению Библиографии исихазма

Информация об авторском праве и условиях пользования текстом

Внимание! Любое копирование информации с данной страницы будет автоматически означать согласие пользователей с изложенными ниже условиями.

Незаконное копирование, тиражирование, публикация и др. распространение файла в печатном или электронном виде без письменного разрешения правообладателя запрещено.

Частичное копирование в Интернете допускается при наличии активной ссылки на сайт: http://www.danuvius.orthodoxy.ru

Информация о библиографии

Библиография отражает иностранную литературу до 2000 г. Дополнения и обновления информации, не вошедшие в печатную Библиографию исихазма, при отсутствии финансовой поддержки не планируются. Отдельные дополнения будут отмечаться фигурными скобками { }. Сканированный (нераспознанный) текст печатной версии книги доступен здесь: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/IAB.djvu

О пользовании библиографией

Некоторые центральноевропейские и восточные шрифты здесь не отображаются правильно, поэтому желательно сверяться с указанным сканом ИАБ.

Общие теоретические и практические положения см. в Предисловии А. Г. Дунаева к греческим разделам.

Номера страниц (первая и последняя) в Библиографии исихазма см. в Оглавлении (будут указаны после выхода книги из печати) или в сканированном варианте. При ссылках можно обойтись без страниц и указать лишь номер раздела и номер библиографической единицы.

Перекрестные ссылки: полужирным шрифтом с подчеркиванием выделены номера разделов Библиографии (после точки указан номер библиографической единицы). Обращаю внимание, что в соответствии с нормами авторского права на моем сайте выставлены только составленные А. Г. Дунаевым греческие разделы (3, 4, 6, 7, 8).

Поскольку одним из общих принципов Библиографии исихазма было исключение дублей, то многие единицы, в которых упоминаются сразу несколько древних авторов, изымались из ранней персоналии и помещались на персоналию более позднего автора того же раздела или даже в другие разделы (без указания «см. также»). Поэтому полноценное использование Библиографии возможно только при постоянном пользовании Именным указателем печатной книги (данное неудобство могло бы снять только электронное издание всей Библиографии).

Перейти к сокращениям книг и журналов.

ИАБ. Раздел 4

Филофей Синайский

CPG 7864—7866; DS 12/1. 1386—1389

IX—X в., монах. О жизни ничего не известно. Согласно надписаниям рукописей, принадлежал к братии монастыря Неопалимой Купины.

Сочинения

Крит. изд. нет. Рукописная традиция исследована не полностью, часть соч. (приписываемых также Марку Подвижнику и Диадоху Фотикийскому) не издана.

Главы о трезвении (Capita de temperantia). CPG 7864

1854. Φιλοκαλία. 2. Ἀθῆναι ⁴1975. 274—286. Nota. В Добротолюбии опущен пролог (PG 98, 1369).

Рус. пер.:

1855. Преп. Филофей Синайский. Сорок глав о трезвении. 1) ХЧ 1827. 27. 13 сл.; 2) Добротолюбие. М. ¹1889. 3. 401—420.

Итал. пер.:

1856. Filoteo Sinaita. Quaranta capitola sulla sobrietà. Seguito da Basilio di Poiana-Marului, introduzione a Filoteo Sinaita / Introd., trad. e note a cura dei Fratelli Contemplativi di Gesù. Alessandria [1980]. 139. (Filocalia dei padri neptici. 1).

Нем. пер.:

1857. Aus der Philokalia. Philótheos vom Sinai. Vierzig ernüchternde Stücke / Übers. Wenzel N. Verlag St. Andreas, Altenbeken-Bulke ²1971. 32. ¹1968.

Англ. пер.: // Philokalia (№ 7.158). 1984. 3. 16—31.

О заповедях Господних (De mandatis Domini). CPG 7865

1858. PG 154. 729—745. [Среди соч. Филофея Коккина].

Аскетические главы (Capita ascetica). CPG 7866

1859. PG 98. 1369—1372.