МЕТОДОЛОГИЯ

Информация об авторском праве и условиях пользования текстом

Внимание! Любое копирование информации с данной страницы будет автоматически означать согласие пользователей с изложенными ниже условиями.

Незаконное копирование, тиражирование, публикация и др. распространение файла в печатном или электронном виде без письменного разрешения правообладателей запрещено и будет преследоваться согласно российским и международным законам об охране авторского права и электронных носителях информации вплоть до закрытия сайтов-нарушителей (согласно обычным условиям предоставления хостинга провайдерами) и денежных штрафов.

Полное копирование разрешается без письменного согласия правообладателей только для частного некоммерческого использования.

Частичное (не более 25%) использование данной информации разрешается в бумажных публикациях без письменного разрешения правообладателей при условии обязательной ссылки на Библиографию исихазма (и на сайт А. Г. Дунаева, если информация взята с него, а не из бумажного варианта).

Копирование информации на интернет-сайтах без письменного разрешения правообладателей категорически запрещено, допускается только ссылка на данную страницу.

Право частичного копирования информации, относящейся к выставленным текстам русских переводов творений святых отцов, предоставлено сайту www.pagez.ru

Информация об обновлении библиографии

Все последующие дополнения и обновления информации, не вошедшие в печатную Библиографию исихазма, будут отмечаться фигурными скобками { }.

О пользовании Библиографией

Общие теоретические и практические положения см. в Предисловии А. Г. Дунаева к греческим разделам.

Номера страниц (первая и последняя) в Библиографии исихазма см. в Оглавлении (будут указаны после выхода книги из печати). При ссылках можно обойтись без страниц и указать лишь номер раздела и номер библиографической единицы.

Перекрестные ссылки: полужирным шрифтом с подчеркиванием выделены номера разделов Библиографии (после точки указан номер библиографической единицы). Обращаю внимание, что в соответствии с нормами авторского права на моем сайте выставлены только составленные А. Г. Дунаевым греческие разделы (3, 4, 6, 7, 8). Размещение прочих разделов планируется на сайте С. С. Хоружего.

Поскольку одним из общих принципов Библиографии исихазма было исключение дублей, то многие единицы, в которых упоминаются сразу несколько древних авторов, изымались из ранней персоналии и помещались на персоналию более позднего автора того же раздела или даже в другие разделы (без указания «см. также»). Поэтому полноценное использование Библиографии возможно только при постоянном пользовании Именным указателем печатной книги (данное неудобство могло бы снять только электронное издание всей Библиографии).

Перейти к сокращениям книг и журналов.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Диадох Фотикийский 2

Подлинные произведения 2

Capita centum de perfectione spirituali 2

Sermo de ascensione D. N. Iesu Christi 3

Visio 3

Неподлинные произведения 3

Catechesis 3

Canones Messalianorum (syriace) 3

Definitiones virtutum (syriace) 3

Исследования 3

Диадох Фотикийский

CPG 6106—6111; DS 3, 817—34; DHGE 14, 374—378

Прибл. 400—474, св. Епископ древнего Эпира. Автор богосл. и аскетич. трактатов.

Подлинные произведения

Capita centum de perfectione spirituali

PG 65, 1167—1212 latine; CPG 6106

1297. “Подвижническое слово” в 100 главах. Вошло в греч. Добротолюбие: Filokal…a. 'AqÁnai ⁴1974. 1. 235—273.

1298. Попов К. [Д.] Блаженный Диадох (V-го века), епископ Фотики древнего Эпира, и его творения. Творения бл. Диадоха. Греческий текст, редактированный по древним греческим рукописям, с предисловием, русским переводом, разночтениями, примечаниями и приложениями. Киев 1903. 34, 620. * Рец. [первостеп. важности, имеющая большое текстологич. знач.]: Дмитриевский А. А. Опыт издания греческих церковных писателей древнейшего времени в русской патрологической науке. СПб. 1905. 4, 124. * То же: // Сборник статей, посвященных почитателями академику и заслуженному профессору В. И. Ламанскому по случаю пятидесятилетия его ученой деятельности. СПб. 1907. 1. 327—450.

Ср. об этой рец. Дмитриевского, не учтенной в зап. работах:

1299. Poljakov F. B. Nachlese zum “Novum Auctarium BHG” // Byz 1988. 58. 187.

Новые крит. изд.:

1300. Diadoque de Photicé. Oeuvres spirituelles / Introd., texte crit., trad., notes par Des Places E. P. ³1966. (SC 5bis).

1301. Diadoque de Photicé. La Perfection spirituelle en cent chapitres / Éd. Congourdeau M.-H., trad. du grec Collinet C. Sermon pour l’Ascension / Trad. du grec Hamman A. G. P. 1990. 99. (Les Pères dans la foi. 41). * Рец.: Houd J. P. // BLE 1991. 92. 151—152; Vianès L. // REAug 1992. 38. 206; Larchet J.-C. // RHPhR 1991. 71. 381—382.

1302. Di£docoj FwtikÁj. T¦ ˜katÕn “gnwstik¦ kef£laia”. Ke…menon—met£frasij—scÒlia Qeokl»tou Dionusi£tou. Qessalon…kh 1977.

Рус. пер.:

1303. Сто глав о дух. совершенстве: 1) пер. Д. С. Вершинского: ХЧ 1827; 2) Феофана Затворника: Добротолюбие. М. ¹1889. 3. 11—80 {+ Десять пределов: http://www.pagez.ru/lsn/0149.php}; 3) К. Д. Попова (№ 4.1298); 4) Добротолюбие / Пер. и сост. И. М. Носов (см. № 9.802): Диадох Фотикийский, Десять пределов (114), Сто глав о внимании (115—164), Слово на Вознесение (165—168), Умозрения (169—179).

Отрывки:

1304. Подвижническое слово. Извлечение // Надежда. 1988. 14. 11—33. [Из Добротолюбия].

Итал. пер.:

1305. Messana V. Diadoco. Cento considerazioni sulla fide. Roma 1978. (Testi Patristici. 13).

Sermo de ascensione D. N. Iesu Christi

CPGS 6107

Visio

CPG 6108; BHG 2470

1306. Бенешевич В. Н. «Видение» Диадоха, еп. Фотикийского, в Эпире. (Доложено в заседании ист.-филол. отд. 4 апреля 1907 г.). СПб. 1908. 9. 169—179. (Зап. Имп. Ак. наук. 8. Ист.-филол. отд. 8. 11). [Изд. греч. текста].

Совр. крит. изд.: SC 5bis.

Неподлинные произведения

Catechesis

CPG 6109

Canones Messalianorum (syriace)

CPG 6110

Definitiones virtutum (syriace)

CPG 6111

См. также рум. пер. соч. Диадоха: №№ 13.14—16, 42 (неизд. ркп времени Паисия Величковского), 43, 44.

Исследования

1307. Попов К. Д. Блаженного Диадоха (V века), епископа Фотики древнего Эпира, учение о рассудке и помыслах // ТКДА 1898. 7. 449—467; 8. 608—631.

1308. Попов К. Д. Блаженного Диадоха (V века), епископа Фотики древнего Эпира, учение о молитве Иисусовой и об отношении подвижников к врачеванию телесных болезней. I. О молитве Иисусовой // ТКДА 1902. 12. 651—679.

1309. Попов К. Д. Учение того же Диадоха “об отношении подвижников к врачеванию телесных болезней” // ТКДА 1903. 2. 319—342.

1310. Argárate P. La Luz de tu Rostro: teología de la “Gloria” en Diádoco de Fótice // OCP 1999. 65(2). 257—278.

1311. Christou P. Di£docoj Ð FwtikÁj. Qessalon…kh 1952.

1312. Des Places É. Diadoque de Photicé et le messalianisme // Kyriakon. Festschrift J. Quasten / Ed. Granfield P., Jungmann J. A. Münster 1970. 2. 591—595.

1313. Dörr F. Diadochos von Photike und die Messalianer. Ein Kampf zwischen wahrer und falscher Mystik im fünften Jahrhundert. Freiburg i. Br. 1937. (Freiburger Theologische Studien. 47).

1314. Dörries H. Diadochos und Symeon. Das Verhältnis der kef£laia gnwstik£ zum Messalianismus // Id. Wort und Stunde (№ 4.30). 352—422.

1315. Freeman D. M. Diadochus of Photice – excerpts from the One Hundred Chapters on Spiritual Perfection // Diakonia. [USA] 1972. 7(4). 339 sq.

1316. Horn G. Sens de l’esprit d’après Diadoque de Photicé // RAM 1927. 8. 402—419.

1317. Joest Ch. “Gott lieben in voller Empfindung des Herzens”: Diadochos von Photike und seine Lehre der Unterscheidung // OS 1992. 41. 149—186.

1318. Kallistos Ware, bp. Diadochus von Photice // TRE 1981. 8. 617—620.

1319. Kallistos Ware, bp. The Jesus Prayer in St. Diadochus of Photice // Aksum—Thyateira. A Festschrift for Archbishop Methodios of Thyateira and Great Britain / Ed. Dragas G. D. L. 1985. 557—568.

1320. Marrou H.-I. Diadoque de Photiké et Victor de Vita // REA 1943. 45. 225—232.

1321. Messana V. Diadoco di Fotica e la cultura cristiana in Epiro nel V secolo // Augustinianum. 1979. 19. 151—166.

1322. Messana V. La nudità di Adamo ed Eva secondo Diadoco di Fotica // Id. Saggi di esegesi spirituale nei Padri. Caltanissetta 1980. 51—69. (Quad. di presenza culturale. 8).

1323. Polyzogopoulos Th. Life and writings of Diadochus of Photice // Qeolog…a. 1984. 55. 772—800.

1324. Polyzogopoulos Th. The anthropology of Diadochus of Photice // Qeolog…a. 1984. 55. 1072—1101.

1325. Quasten J. Diadochus of Photice // Quasten. Patrology—3 (№ 4.308). 509—513. [Библ.].

1326. Rothenhäusler M. La doctrine de “théologie” chez Diadoque de Photiké // Irénikon 1937. 14. 536—553.

1327. Rothenhäusler M. Zur asketischen Lehrschrift des Diadochos v. Photike // Heilige Überlieferung. Festgabe Ildefons Herwegen. Münster 1938. 86—95.

1328. Skordas E. `H nhptik¾ qeolog…a toà DiadÒcou FotikÁj. 'AqÁnai 1976.

1329. Stiernon D. Diadoque de Photicé // DHGE 1960. 14. 374—378.

1330. Vitunis I. “Orasij toà ¡g…ou DiadÒcou ™piskÒpou QwtikÁj // Nša Sièn. 1909. 9. 247—254.